Министр иностранных дел Республики Южная Осетия Мурат Джиоев направил письмо действующему председателю ОБСЕ Мигелю Анхелю Моратиносу.
В письме говорится:
«Свидетельствуя Вам свое высокое уважение, довожу до Вашего сведения самую серьезную обеспокоенность, которая вызвана в Южной Осетии поступающей информацией о намерениях грузинского руководства в очередной раз попытаться дестабилизировать обстановку в зоне грузино-осетинского конфликта.
Речь идет о так называемом «марше мира на Цхинвал», который готовится в рамках грузинской пропагандистской кампании, инсценирующей стремление Грузии к мирному разрешению конфликта с Южной Осетией, но на деле имеющей целью ввести мировое сообщество в заблуждение относительно путей и способов его урегулирования. Достаточно показателен тот факт, что эта акция приурочена к важным для осетинского народа событиям и нацелена на срыв очередного VI съезда осетинского народа, который впервые пройдет в городе Цхинвал, и торжеств в честь Дня Республики, намеченных на 18-20 сентября сего года.
Для нас совершенно очевидна реальная опасность серьезной дестабилизации, грозящей новым кровопролитием, которыми чревато осуществление этой готовящейся в Грузии очередной авантюры, поскольку спецслужбами Грузии для этой акции специально подготовлены десятки провокаторов и вооруженных боевиков.
Кроме того, в соответствии с информацией, которой мы располагаем, к участию в этом «мирном марше» посредством угроз, шантажа и насилия грузинские власти принуждают этнических осетин, оставшихся в Грузии после этнических чисток 1989-1990 годов, и это, по представлениям грузинских политтехнологов, должно создать видимость внутриосетинского раскола.
Видимо, руководство Грузии, воспринимающее реальную действительность через призму собственных фантазий, лишено способности извлекать уроки из недавнего прошлого, поскольку именно такой же грузинский «мирный марш», проведенный 23 ноября 1989 года, стал прологом к политическому и межэтническому грузино-осетинскому противостоянию и рубежом, от которого пошел отсчет трагических событий вооруженного конфликта между Грузией и Южной Осетией.
Безусловно, подготовка и проведение подобных акций были бы невозможными в случае адекватной реакции демократического сообщества на предпринимаемые Грузией опасные провокации, не имеющие ничего общего с реальным стремлением к нормализации грузино-осетинских отношений, и на действия грузинского руководства, призванные дезинформировать мировое сообщество, создавая видимость решения югоосетинской проблемы и имитируя раскол среди осетин по вопросу об отношениях с Грузией – имеются в виду так называемые «альтернативные выборы», создание «временной административно-территориальной единицы в Южной Осетии», «комиссии по определению статуса Южной Осетии в составе Грузии» и т.п.
Обращая внимание Вашего Превосходительства на готовящуюся грузинскими властями провокацию, власти Республики Южная Осетия, со своей стороны, твердо намерены использовать все необходимые возможности и средства для того, чтобы защитить население Южной Осетии от реальной опасности кровопролития, которой она чревата. Ответственность за возможные трагические последствия этой провокации полностью ляжет на грузинскую сторону.
Тем не менее, высокий авторитет возглавляемой Вами Организации и неоднократно высказанная нами позитивная оценка усилий и активного содействия ОБСЕ в разрешении проблем мирного урегулирования грузино-осетинского конфликта дают нам безусловное основание обратиться к Вам с настоятельной необходимостью призвать руководство Грузии отказаться от проведения вышеозначенного «мирного марша» и тем самым предотвратить новый виток грузино-осетинского конфликта, к которому неизбежно приведет продолжение грузинской политики искусственного нагнетания грузино-осетинских отношений».
Копии письма были также направлены в адрес Генерального Секретаря ООН, президента ПАСЕ, Генерального Секретаря Совета Европы и дипломатическому корпусу, аккредитованному в Грузии.