Министерство иностранных дел Приднестровской Молдавской Республики свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Республики Южная Осетия и имеет честь направить самые теплые поздравления по случаю 16-й годовщины со Дня подписания Договора о дружбе и сотрудничестве между Приднестровской Молдавской Республикой и Республикой Южная Осетия.
Базовый документ, подписанный 12 октября 1994 года в Цхиивале, стал важной вехой в развитии отношений дружбы, сотрудничества и взаимной поддержки между нашими республиками. Он стал не просто символом единства наших стратегических целей, но программным документом, направленным на укрепление и развитие нашего взаимодействия на многие годы.
Договор и заключенные в его развитие Дополнительный Протокол и межведомственные Соглашения являются прочной основой конструктивного взаимодействия Южной Осетии и Приднестровья, они подтверждают общность внешнеполитического курса наших государств, а также наше обоюдное стремление к миру и стабильности, всестороннему развитию экономики и социальной сферы республик.
В этот торжественный день Министерство иностранных дел Приднестровской Молдавской Республики возобновляет Министерству иностранных дел Республики Южная Осетия уверения в своем самом высоком уважении и направляет пожелания мира, добра и благополучия всем его сотрудникам.
Тирасполь, 12 октября 2010 года