7 ноября сего года грузинский информационно-аналитический сайт apsny.ge разместил на своей странице материал следующего содержания:
«Наблюдатели ОБСЕ не будут присутствовать на президентских выборах и референдуме, запланированных на 12-е ноября 2006 года в самопровозглашенной республике Южная Осетия. Об этом специальный представитель ОБСЕ Пьер Шевалье заявил во время пребывания в Цхинвали.