Министр иностранных дел Республики Южная Осетия Давид Санакоев направил телеграмму соболезнования Министру иностранных дел Боливарианской Республики Венесуэла г-ну Элиасу Хосе Хауа Милано в связи с безвременным уходом из жизни Президента Боливарианской Республики Венесуэла Уго Рафаэля Чавеса Фриаса.
В телеграмме, в частности, говорится:
Посвятив всю свою жизнь неустанному служению интересам родной Венесуэлы, Команданте Уго стал для всего мира символом борьбы за высокие ценности, безусловным лидером нации, выдающимся, ярким политиком.
Придя к власти в нелегкое для Венесуэлы время, Команданте Уго за короткое время сумел достичь больших высот в политическом и социально-экономическом развитии своей страны. Высокий профессионализм, мужество, верность избранным идеалам, внимательное отношение к проблемам людей, открытость и любовь к своей земле снискали ему всеобщее признание и заслуженный авторитет не только в родной Венесуэле, но и далеко за ее пределами.
Народ Южной Осетии относился к нему с глубоким уважением, благодарностью за братскую поддержку и солидарность в самые тяжелые для Южной Осетии времена.
Светлая память о Командате Уго навсегда сохранится в наших сердцах. Скорбим вместе с Вами, вместе со всем народом Венесуэлы.
Цхинвал, 6 марта 2013 года