Достигнутые 2 июня с.г. в рамках Смешанной контрольной комиссии по урегулированию грузино-осетинского конфликта договоренности о снятии незаконно выставленных грузинской стороной постов в зоне грузино-осетинского конфликта не выполняются. Неправомочные действия сотрудников грузинских силовых структур на этих постах накаляют ситуацию до опасного предела.
Грузинские власти под надуманным предлогом борьбы с контрабандой не пропускают из Цхинвала в осетинские села, дорога в которые проходит через территорию Грузии, даже продукты первой необходимости, а со стороны Грузии в Южную Осетию задерживают сельскохозяйственные товары, создавая всяческие препятствия для их провоза. Более того, на выставленных грузинскими властями постах было задержано несколько единиц автотранспорта, которые незаконно удерживаются по настоящее время.
В этих условиях и во избежание новых провокационных действий со стороны Грузии, могущих повлечь дальнейшую эскалацию напряженности, юго-осетинская сторона вынуждена ввести ограничения на передвижение автотранспорта в зоне конфликта. Указанные ограничения носят временный характер и не касаются автотранспорта третьих стран, следующего транзитом через территорию Республики Южная Осетия, а также автотранспортных средств с гуманитарными грузами, проезд которых через территорию РЮО будет обеспечиваться сопровождением миротворческих сил.
Цхинвал, 27 июня 2004 года