Правительство Южной Осетии не может подтвердить информацию о существующих планах построить какую-либо военно-воздушную базу в нашей стране. Однако, мы будем приветствовать строительство любого сооружения, которое защитит наш народ от дальнейших военных нападений Грузии.
Мировое сообщество не должно беспокоиться о том, что происходит в Южной Осетии. Мы работаем над тем, чтобы построить свободное независимое государство, где наши люди смогут жить в мире и не находиться в постоянном страхе очередного нападения со стороны наших соседей. Вместо этого, мировому сообществу следует проявить беспокойство по поводу дальнейших намерений Грузии, которая несколько раз в течение предыдущих лет совершала нападения на нашу страну, включая бесчеловечное нападение всего лишь год назад.
Местность, в которой, согласно заявлению Министерства иностранных дел Грузии, планируется построить военно-воздушную базу, находится рядом с монастырем. Строительство военной базы рядом с монастырем, является нарушением Гаагской конвенции от 1954 по защите культурных ценностей. Кроме того, это труднопроходимая горная местность, не пригодная для строительства воздушной базы. Очевидно, МИД Грузии продолжает кампанию по пропаганде для того, чтобы отвлечь внимание мирового сообщества от своей военной экспансии.
Цхинвал, 31 июля 2009 года