«Опытный дипломат, твердый и последовательный сторонник взвешенных и ответственных решений, Вы, благодаря высокому профессионализму и глубокому знанию проблем народа Южной Осетии, успешно реализовываете основные задачи внешней политики России в Республике Южная Осетия.
Являясь активным сторонником поступательного внешнеполитического курса России, направленного на создание условий мира и стабильности в регионе, Вы ежедневно решаете важнейшие задачи по содействию позитивной динамике развития политических, экономических и культурных взаимосвязей России и Южной Осетии, получивших новый импульс после отражения августовской агрессии Грузии против Южной Осетии и признания независимости Республики Южная Осетия Российской Федерацией.
Многоуважаемый Эльбрус Каникоевич,
Свидетельствуя Вам свое высокое уважение, имею честь от имени Министерства иностранных дел Республики Южная Осетия и от себя лично направить искренние поздравления по случаю Вашего юбилея.
Опытный дипломат, твердый и последовательный сторонник взвешенных и ответственных решений, Вы, благодаря высокому профессионализму и глубокому знанию проблем народа Южной Осетии, успешно реализовываете основные задачи внешней политики России в Республике Южная Осетия.
Являясь активным сторонником поступательного внешнеполитического курса России, направленного на создание условий мира и стабильности в регионе, Вы ежедневно решаете важнейшие задачи по содействию позитивной динамике развития политических, экономических и культурных взаимосвязей России и Южной Осетии, получивших новый импульс после отражения августовской агрессии Грузии против Южной Осетии и признания независимости Республики Южная Осетия Российской Федерацией.
В Южной Осетии относятся к Вам с большим уважением и признательностью, и с благодарностью оценивают Ваши каждодневные усилия и неустанный труд, что, несомненно, является проявлением доверия к человеку и патриоту, с достоинством представляющего свою страну.
Уверен, что при Вашем активном и деятельном участии, нам удастся вывести отношения между нашими странами на качественно новый уровень стратегического партнерства по всем аспектам сотрудничества Российской Федерации и Республики Южная Осетия ради мира и стабильности в Кавказском регионе.
Уважаемый Эльбрус Каникоевич, пользуясь настоящим приятным случаем, позвольте выразить Вам и Вашим близким наилучшие пожелания мира, добра и благополучия, а также мои искренние уверения в высоком к Вам уважении».